
The Suites
Wide and comfortable beds, lounge and terrace (9m²) with a lovely view over the lake or swimming-pool.
82cm LCD TV, free Wifi, Telephone, these suites are available in 3 atmospheres.
Suite "Montagne"
Large double bed (160*200), TV lounge with DVD player (can accomodate child in a 90 * 190 bed), in a pleasant mountain scenery of a 26 square meters surface.
Shower / wc, bathrobes
Rates : 128€
Junior Suite "Marguerite"
Factory style furnitures, in shaded tones of white and black, under the bovine eyes of Marguerite the cow.
A beautiful brand new 24 square meters surface with double bed 160 * 200 and lounge area. Double whirlpool, bathrobes, dressing table and hair dryer.
Rates : 160€
Junior Suite "Sidonie"
Countryside atmosphere by the geese.
Double bed 160*200, lounge area, double whirlpool, bathrobes, dressing table and hair dryer.
Rates : 160€
Les Loges du Parc and its annex ***
Facing the park that separates them from the lake, a short walk from the city center, the Casino, restaurants and sports centers, just in front of the ski shuttle stop.
Summer pool, free garage for motorcycles, ski storage, bike storage, ramp access, room equipped for to disabled people.
The main building offers 20 rooms and suites served by elevator, some with large terraces overlooking the lake, some with whirlpool or private sauna.
The annex building, without elevator, offers simple accommodations at reduced price, and two family rooms for 4 or 5 people.

Relaxing
Summer or winter, after skiing or hiking, our leisure facilities will help you recharge the batteries!

Les Loges ***
Mountain, country or contemporary style, the 20 rooms and suites of the Loges are available in 6 categories and are serviced by an elevator.
They offer either a view over the parc and the lake and the setting sun, with 9 metter square terraces, or a pleasant mountain view with morning sun and relaxing atmosphere.
Les Loges house all the common areas : reception, buffet breakfast, winter lounge and summmer swimming pool.

The Classic rooms
Sweet atmosphere for these double rooms of a 15-17 square meters surface. They have an individual terrace facing the parc and the lake.
82cm LCD TV, free Wifi, Telephone.
Shower / wc, double bed 160*200 or twin beds 90*200.
Rates : 100€

Les Loups
New winter 2018-2019!
Design double rooms on the theme of the gray and the white wolf, in collaboration with the famous photographer Vincent Munier!
View on the lake, the pool and the mountains.
Double bubble bath with TV; light effects, furs, free Wifi, Telephone.
17 sqm, double bed 160*200, separate WC, safe, fridge, courtesy tray.
5% of the proceeds from this room will be donated to the Association for the Protection of Wild Animals (ASPAS), a 100% independant NGO.
Rates : 160€

Le Lynx
New winter 2018-2019!
Large double room dedicated to the lynx, in collaboration with the famous photographer Vincent Munier!
160*200 bed, fur, motorized TV at the end of the bed, italian shower and double washbasin.
Shower room and toilet accessible to disabled people on request
82cm LCD TV, free Wifi, Telephone.
25 sqm, separate WC, safe, fridge, courtesy tray.
An extra child bed is available on demand
5% of the proceeds from this room will be donated to the Association for the Protection of Wild Animals (ASPAS), a 100% independant NGO.
Rates for 2: 140€
Rates for 3: 150€

Chalet rooms
Mountain ambiance, polished wood, plush duvets and warm colors. Welcome to les Vosges.
These comfortable rooms of a 19 square meters surface overlook to the back and enjoy the sunrise. 1st floor rooms have a small furnished balcony.
82cm LCD TV, free Wifi, Telephone.
Shower / wc, double bed 160*200.
Rates : 105€

The bears floor (air conditionned)
Composed by three contemporary suites, the third floor is dedicated to the bears.
Each suite has its private sauna, air condition, walk-in shower.
Internet access, 2 LCD screens, freezer.
Suite Kodiak
The Kingdom of the brown bear in a variation of mineral and plant materials.
A 35m² penthouse with a wide private sauna, a TV lounge with lighted forest sky, and a gorgeous lake view.
Rates 2 persons (additionnal bed on request by the phone) : 220€
Suite Nanuq
Immersion at the poles in this 35m² design suite dedicated to polar bears. Large private sauna. TV lounge with a starry sky. Scenic view of the lake and the park.
Rates 2 persons (additionnal bed on request by the phone) : 220€
Suite Teddy
This cosy 41m² suite features a large private sauna, a TV lounge, and offers a beautiful view of the lake and mountains. A wink to the Teddies of our childhood !
Rates 2 persons (additionnal bed on request by the phone) : 220€

L'Annexe ***
14 rooms of simple comfort at very soft rate, spreading over 2 floors without elevator.
L'annexe is located a few meters from Les Loges and has the same configuration : rooms overlooking the parc and the lake or quiet on the back.

Restaurants
Except the breakfast buffet, the hotel does not offer food on site but is within walking distance of a dozen restaurants, downtown or by the lake.
We'll be glad to advise you and book your table.
However we offer a half-board option in partnership with restaurants within a 6 minutes walking distance from the hotel.

Rates 2019 in Euros (€)
Single Rooms
Standard (economic) | shower & wc | 65 |
Rooms 2 persons
Standard (economic) | shower & wc | 65 |
Classique | shower & wc | 100 |
Chalet | shower & wc | 105 |
Les Loups | shower & wc | 160 |
Le Lynx | shower & wc | 140 |
Junior Suite | double whirlpool bath | 160 |
Suite Montagne | shower & wc | 128 |
The bears floor
Suites 2 persons | sauna, walk-in shower | 220 |
Additional bed on request by phone
Rooms 3 persons
Standard (economic) | shower & wc | 87 |
Suite Montagne | shower & wc | 140 |
Le Lynx | shower & wc | 150 |
Rooms 4 persons
Communicating | shower & bath & wc | 138 |
Rooms 5 persons
Communicating | shower & bath & wc | 150 |
Others
Breakfast buffet | 11 per personne, 6 per child under 10 | |
Half board | 30 per personne, 16 per child under 10 | |
Soirée étape | 79 | |
Baby bed | 8 | |
Car garage | 7 |

Disposing of an ideal location for non-motorized, the hotel is just a few steps away from the lake and the numerous activities of Gerardmer.
A few distances (To locate on the map, click on ) :
Free shuttle to the ski station : 50m.
Lake and pier : 200m (pedal boats, motor boats).
Town center : 500m (shops, restaurants, bars, bus station ...).
Sports complex : 500m (swimming pool, ice skating, bowling ...).
Water sports : 700m (diving, sailing, windsurfing, canoeing).
Access
By train and bus :
Remiremont train station : 25km, 3h from Paris with TGV.
St Dié train station : 30km, 3h from Paris with TGV.
Colmar train station : 50km.
By car :
Head towards the lake / casino. The hotel is located in front of the city park, 200m away from the pier.